Preparing your PDF for download...
There was a problem with your download, please contact the server administrator.
Although Japanese scholars have acclaimed Baba Bunko (1718-1759) as the most outstanding essayist and public speaker of the Tokugawa period (1603-1868). Western historians of Japan have long ignored him. This is because Bunko's very existence contradicts the historical narrative that they have constructed. According to that narrative, Christianity in Japan ceased to exist by 1640, except in small, scattered communities, centered mainly on the Nagasaki area.
Through a close critical analysis of Baba Bunko's often humorous, but always biting, satirical essays a new picture of the hidden world of Christianity in eighteenth-century Japan emerges - a picture that contradicts the generally-held belief among Western historians that the Catholic mission in Japan ended in failure. A Christian Samurai will surprise many readers when they discover that Christian moral teachings not only survived the long period of persecution but influenced Japanese society throughout the Tokugawa period.
Bunko's bold assertion that a representation of the Eucharist would be more appropriate as a symbol for Japan than the coat of arms of the emporer or the insignia of the shogun would eventually lead to his arrest, trial, and execution. The legal proceedings against him reveal the government's embarrassment at the failure of its attempts to eliminate Christianity.
This historical and literary study focuses on the personal as well as the public lives of many of the historical figures who were prominent in politics, philosophy, religion, and culture in the eighteenth century. The decadent state of Buddhism, the decline of Confucianism, and the popularity of the Yoshiwara "pleasure" quarters are some of the topics that illuminate this new history of early modern Japan and of the survival of Christianity.
The first complete English translation of Baba Bunko's Contemporary Edo: An Album of One Hundred Monsters is included as an appendix.
William J. Farge, SJ is associate professor of languages at Loyola University, New Orleans.
"… an impressive and well-reasoned study that could profoundly affect the religious and literary historiography of Tokugawa Japan. It is recommended for academic libraries collecting in East Asian history."
~Hans Rasmussen, Catholic Library World
"William J. Farge, SJ, aims to overthrow this near-universal consensus in one daring rōnin charge with his splendid new book, A Christian Samurai: The Trials of Baba Bunko… no one, in my estimation, as succeeded half as brilliantly as Farge in understanding the fullness of life under Tokugawa rule... he has marshalled all of his facts into a very accessible volume.... is the best book on Japan that has been published last year, by far. It is, in my estimation, one of the best books on Japan, period. I recommend it wholeheartedly to anyone interested in Christian history, in Tokugawa history more narrowly, or to those who simply enjoy good scholarship for its own sake. It is hoped that this will be merely the first in a long line of works on the Christian samurai who has been defying conventional wisdom for nearly three hundred years."
~Jason Morgan, The University Bookman
"This book therefore addresses a much-needed but hitherto overlooked topic in English-language scholarship… the translations and the spotlight they place on the role of the kodanshi are welcome contributions to scholarship on the topic."
~Jan Leuchtenberger, University of Puget Sound, Journal of Jesuit Studies
"…It is clear this is a ground-breaking work, whose arguments, even if only in there moderate form, should be heeded by those working in the field."
~James Fujitani, Azusa Pacific University, Journal of Ecclesiastical History
"This is a major contribution to our understanding of the Tokugawa Period. Farge has crafted an insightful and meticulously researched study of Baba Bunkō, an individual largely ignored by English-language scholarship on Japanese history. More than a mere biography, Farge contextualizes Bunkō’s life and writings within the politics and culture of eighteenth-century Japan, convincingly arguing that Bunkō was an adherent of Catholicism and offering a fascinating picture of the state of Christianity. Farge’s most striking assertion is that Christianity did not die in Japan as a result of bans instituted in the sixteenth century, but continued to have real spiritual, cultural, and intellectual influence. This is a must-read for historians of early modern Japan and Asia! -"
~Terrence Jackson, author of Network of Knowledge: Western Science and the Tokugawa Information Revolution
" A Christian Samurai is a well-researched, well-crafted exploration of an area that has been largely neglected—the existence of Christians in the Tokugawa period when they were assumed to have virtually disappeared from Japan. Farge’s discoveries about the samurai, Baba Bunkō, and his interpretations of Bunkō’s writings pose a real challenge to the existing scholarship on the period and open the door to a reinterpretation of our historical understanding. This book is an excellent resource and fascinating read for anyone interested in Japanese history, Asian studies, or the history of Christianity. –"
~J. Colleen Berry, University of Colorado, Boulder
"Farge’s interest in this nearly unknown figure in the field is based on his own historiographical concern to shed a new light on the field. To this end, he not only introduces unknown materials but also skillfully interprets them to construct stimulating historical accounts of the time. Such historiographical challenge is especially impressive because it always requires a critical review of conventional or established approaches along with the ability to explore supporting materials for that purpose. Unfortunately, not all historians share the significance of such methodological discussion, but we need to engage it if the field is to advance. Farge has shown it."
~Catholic Historical Review